125نویسنده سرشناس برترین کتاب ادبی جهان را انتخاب می‌کنند

تولستوی و ویلیام شکسپیر تا این لحظه در صدر بهترین‌ها
125نویسنده سرشناس برترین کتاب ادبی جهان را انتخاب می‌کنند

125 نویسنده سرشناس در جهان برترین آثار ادبی منتشر شده در دوران‌های گذشته را انتخاب می‌کنند که تا این لحظه آثار «تولستوی» در مقایسه با آثار «شکسپیر» 11 رای پیش‌تر است.

خبرگزاری فارس: 125نویسنده سرشناس برترین کتاب ادبی جهان را انتخاب می‌کنند

به گزارش اتلانتیک نیوز، در میان این گروه 125 نفره از نویسندگان که از کشورهای مختلفی برای شرکت در این نظر سنجی حاضر شده‌اند می‌توان به نام نویسندگان صاحب جایزه‌ای همچون «جویس کارول اوتس»، «جاناتان فرانزن»، «نورمن میلر»، «جنیفر اگان» و بسیاری از نویسندگان و رمان‌نویسان اشاره کرد.

به گفته مدیر برگزاری این نظرسنجی نویسندگانی که در این نظرسنجی شرکت کرده‌اند باید متناسب با قابلیت‌های آثار ادبی خلق شده آنها را انتخاب کرده و به یک یا چند اثر رای دهند و در این زمینه نباید سلیقه‌های شخصی و محبتی را که به یک نویسنده یا اثر او دارند در این رای‌گیری لحاظ کنند. تا این مرحله در بخش برترین آثار منتشر شده در قرن بیستم میلادی از 10 اثر نام برده شده است.

در این فهرست به ترتیب از رمان «لولیتا» نوشته «ولادیمیر ناباکوف»، «گتسبی بزرگ» به قلم «اسکات فیتز جرالد»، «در جستجوی زمان از دست رفته» اثر «مارسل پروست»، «اولیس» شاهکار «جیمز جویس»، «دوبیلین ها» نوشته «جیمز جویس»، «صد سال تنهایی» به قلم «گابریل گارسیا مارکز»، «خشم و هیاهیو» نوشته «ویلیام فاکنر»، «فانوس دریایی» اثری از «ویرجینا وولف»، «داستان کامل» نوشته «فلانری اوکانر» و در نهایت اثری از «ولادیمیر ناباکوف» اشاره شده است.

ادامه نوشته

کتاب زندگی استیو جابز منتشر شد + جملاتی از کتاب

کتاب زندگی استیو جابز منتشر شد + جملاتی از کتاب

کتاب زندگی‌نامه استیو جابز که شامل تمام مصاحبه‌های او در فاصله سال‌های ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۱ است، روز دوشنبه ۲۴ اکتبر در آمریکا منتشر شد.

http://static5.businessinsider.com/image/4ea4a2276bb3f7c874000008/steve-jobs-book.jpg
 در این کتاب ۵۷۱ صفحه‌ای با یک شخصیت پیچیده برخورد می‌کنیم که فکر می‌کرد می‌تواند واقعیت‌های زندگی را تغییر دهد.
مردی انقلابی که ۶ صنعت رایانه، رایانه‌های لوحی، موسیقی، فیلم‌های کارتن، تلفن و روزنامه‌ها را دچار تغییر و دگرگونی کرد.

خبرگزاری فرانسه در گزارشی بخشی از زندگی نامه جابز را مورد بررسی قرارداده است. جابز در این کتاب نوشته است: شانس‌های زیادی در زندگی شخصی و حرفه ای‌ام داشته‌ام و هر آنچه را که در توانم بود، انجام دادم. جابز این جملات را چند هفته قبل از مرگش به زندگی نامه خود اضافه کرده است.

به اعنقاد ستایش کندگان جابز، او فردی دمدمی مزاج، سختگیر و مدیری با استعداد، پیچیده و سخت بود که می‌خواست دنیا را دگرگون کند.
http://www.technobuffalo.com/files/2011/08/steve-jobs-book-heading.jpg
او به فرزندی قبول شده بود، اتفاقی که تمام زندگی‌اش ر ا تحت شعاع قرار داد.
او در زندگی‌اش به دو چیز علاقه زیادی داشت: فرهنگ هیپی و دنیای فناوری.

ادامه نوشته

کتاب الکترونیک رمان ارباب حلقه ها به صورت کامل Lord Of The Rings Ebook

کتاب الکترونیک رمان ارباب حلقه ها به صورت کامل Lord Of The Rings Ebook

دانلود کتاب الکترونیکی رمانارباب حلقه ها یکی از پر طرف دار ترین داستان های تخیلی ساخته شده در جهان Lord Of The Rings Ebook این کتاب با فرمت پی دی اف PDF میباشد و با نرم افزار Acrobat Readerقابلیت خوانده شدن را داراست توضیحاتی که رباره این کتاب الکترونیکی وجود دارد به شرح زیر است نویسنده کتاب جی آر آر تالکین و مترجم رضا علیزاده میباشد حجم این کتاب ۲۰۰ صفحه است و به صورت ۷ فصل آماده دانلود رایگان است در اخر خواندن این رمان زیبا را به شما پیشنهاد میکنیم.

فرودو ناگهان بیدار شد. اتاق هنوز تاریک بود. مری آنجا با شمعی در یک دست ایستاده بود و با بسیار خوب ! چه » : دست دیگر به در ضربه می زد. فرودو که هنوز لرزان و متحیر بود، گفت «؟ شده چه شده! وقت بیدار شدن است. ساعت چهار و نیم است و هوا خیلی مه آلود » : مری فریاد زد است. زود باش! سام تا حالا صبحانه را آماده کرده. حتی پی پین هم بیدار شده . من دارم می روم اسبچه ها را زین کنم و یکی را هم بیاورم که بار و بندیل مان را حمل کند . آن فتی تنبل را بیدار «. کنید! لااقل باید بیدار شود و ببیند که داریم می رویم
به زودی پس از ساعت شش، آماده بودند که راه بیافتند. فتی بولگر هنوز داشت دهن دره می کرد. پاورچین پاروچین آهسته از خانه بیرون زدند. مری پیشاپیش بقیه راه افتاد و اسبچه ای را که بارها را می کشید، هدایت کرد و راهی را که از میان بیشه پشت خانه می گذشت در پیش گرفت و سپس از میان چند مزرعهمیان بر زد. برگ های درختان براق و همه شاخه ها خیس آب بودند؛ علف ها از شبنمی سرد رنگشان به خاکستری گراییده بود . همه چیز ساکن بود و صداهای دوردست، نزدیک و واضح به نظر می رسید: صدای همهمه مرغ و خروس ها در یک حیاط، صدای بسته شدن در یک خانه در آن دورها.
قسمتی از فصل ششم کتاب رمان ارباب حلقه ها

دانلود اربا حلقه ها The-Lord-Of-The-Rings

  • منبع:وب سایت میهن دانلود
  •  

    معرفی پر فروش ترین کتاب های تاریخ ...

    معرفی پر فروش ترین کتاب های تاریخ ...

    هر روزه کتابهای زیادی در دنیا منتشر می‌شود و صنعت کتاب و نشر یکی از صنایع پیشرو در اقتصاد بشمار می‌رود که ارتباط مستقیمی ‌با پیشرفت وضعیت فرهنگی یک جامعه دارد به طوریکه برنامه ریزان فرهنگی و جامعه شناسان یکی از فاکتورهای بررسی وضعیت فرهنگی را تعداد کتابهای منتشر شده و تیراژ آن می‌دانند.

    با این همه کمتر کتابی می‌تواند بیش از یک میلیون نسخه فروش کند اما بوده اند کتابهایی در تاریخ نشر که رکورد نسخه های فروش رفته را شکسته اند و به پرفروش ترین کتابهای تاریخ دنیا تبدیل شده اند .

    از زمان اختراع ماشین چاپ توسط «یوهانس گوتنبرگ» آلمانی در قرن پانزدهم میلادی تا زمان حاضر، 10 کتاب به عنوان پرفروش ترین کتاب انتخاب شده اند و با توجه به گسترش جمعیت و پیشرفت در صنعت چاپ، امکان جابجایی این لیست به زودی قابل پیش بینی  خواهد بود .

    در لیست زیر پنج کتاب بیش از 100 میلیون نسخه فروش داشته اند و پنج کتاب بین 70 تا 85 میلیون نسخه و این آمار به علت وجود مشتری برای این کتابها دائما در حال افزایش است .

     

    1.داستان دو شهر

    اثر چارلز دیکنز

    فروش 220 میلیون نسخه

    پرفروشترین کتابی که تاکنون در تاریخ به فروش رفته، رمانی است از چارلز دیکنز به نام داستان دو شهر. این رمان اولین بار در سال 1859 میلادی چاپ شد و تاکنون توسط ناشران مختلف به چاپ رسیده و اخیرا نیز در سال 2011 توسط انتشارات پنگوئن با تیراژ بالا به چاپ رسید. این رمان، جوانی کشاورز زاده را تحت تعالیم اشرافیگرائی‌های فرانسوی در سالهای منتهی به انقلاب و خشونتهای انقلابیون را نسبت به اشراف سابق، در سالهای اول انقلاب فرانسه به تصویر می‌کشد. در این جریانات ماجرای چند نفر دنبال می‌شود، از همه مهمتر چارلز دارنه، اشرافی فرانسوی سابق که علی رغم ذات خویش، قربانی هیجانات ضد تبعیض انقلاب می‌شود و سیدنی کارتن، وکیلی بریتانیایی که فراری است و تلاش می‌کند زندگی ناخوشایندش را با عشق به همسر دارنه، لوسی مانه نجات دهد.

     

    2.ارباب حلقه ها

    اثر جان رونالد تالکین

    فروش 150 میلیون نسخه

    رمان ارباب حلقه ها اولین بار در سال 1954 میلادی به چاپ رسید و تاکنون بیش از 150 میلیون نسخه در سراسر جهان فروش داشته است. تالکین استاد زبانشناسی دانشگاه اکسفورد با استفاده از دانشش در زمینه زبان، رمانی سه گانه خیالی و حماسی نوشت. از شخصیت‌های معروف داستان می‌توان به آراگورن و سائورون اشاره کرد. آراگورن پسر آراتورن که از نژاد نومه نور است، وارث پادشاهی فراموش شده الندیل و ایزیلدور در سرزمین میانه ‌است. آراگورن بعد از نابود شدن سایرون به عنوان شاه اله سار تاجگذاری کرد و صلح را به ارمغان اورد. ارباب تاریکی یا سائرون شخصیت منفی اصلی اثر است و کسی است که حلقه‌ٔ یکتا را برای کنترل نوزده حلقهٔ دیگر قدرت ساخته ‌است و بنابر همین مساله «ارباب حلقه‌ها» خوانده می‌شود.

    سه گانهٔ تالکین در ایران اولین باز توسط رضا علیزاده ترجمه و به سال ۱۳۸۲ توسط انتشارات روزنه به چاپ رسید.

     

    هابیت

    یا آن‌جا و بازگشت دوباره

    اثر جان رونالد تالکین

    فروش 115 میلیون نسخه

    سومین کتاب پرفروش تاریخ نیز نوشته تالکین نویسنده ارباب حلقه ها است. این رمان در فضایی اوهامی ‌و تخیلی و در اصل برای کودکان نوشته شده بود. این کتاب داستان یک هابیت است به نام بیلبوبگینز. هابیت ها گونه‌ای از موجودات تخیلی در رمان‌های تالکین هستند که در سرزمین میانه زندگی می‌کنند. وی درگیر ماجرایی می‌شود تا سهمی‌از گنجی را به دست آورد که به دست اژدهایی به نام اسماگ افتاده است. کتاب در ۲۱ سپتامبر ۱۹۳۷ منتشر شد و برنده جایزه نیویورک هرالد تریبون برای بهترین داستان تخیلی جوانان شد. این کتاب هنوز هم پرطرفدار است و به عنوان یک نمونه کلاسیک کتاب‌های کودکان شناخته می‌شود.

    .

    رویای تالار سرخ

    اثر کائو ژوکین

    فروش 110 میلیون نسخه

    رویای تالار سرخ یا رویای خانه سرخ رمانی است نوشته کائو ژوکین، نویسنده چینی قرن هجدهم. این کتاب از شاهکارهای ادبیات کلاسیک چین بشمار می‌آید که در زمان دودمان چینگ نوشته شده‌ است. در مورد این کتاب دو دیدگاه وجود دارد. یکی آنکه کتاب بر اساس زندگی نامه شاعر منچو قرن هفدهم نالان هیسنگ ته نوشته شده‌ است و دیگر آنکه کتاب زندگی نامه خود نویسنده است.

    اهمیت این رمان به سبب شخصیت پردازی برای تعداد زیادی از قهرمانان داستان، ساختار روانشناسانه قابل توجه ‌است. همچنین این رمان از جهت پرداختن به جزییات زندگی اشرافی چین قرن هجدهم و ساختار طبقاتی اشراف قابل توجه است. این رمان پرفروشترین کتاب غیر انگلیسی جهان نیز بشمار می‌رود.

    و سپس هیچ کس نبود

    اثر آگاتا کریستی

    فروش 105 میلیون نسخه

    آگاتا کریستی نویسنده انگلیسی مشهور داستان‌های جنایی و ادبیات کارآگاهی است و هر کتابی که می‌نوشت به سرعت و با نسخه های بالا به فروش می‌رفت. او در مجموع 66 رمان جنایی نوشت. داستان‌های آگاتا کریستی، بخصوص آن دسته که درباره ماجراهای کارآگاه هرکول پوآرو و یا خانم مارپل هستند، نه تنها لقب «ملکه جنایت» را برای او به ارمغان آوردند بلکه وی را به ‌عنوان یکی از مهم‌ترین و مبتکرترین نویسندگانی که در راه توسعه و تکامل داستان‌های جنایی کوشیده‌اند نیز معرفی و مطرح کردند. از روی رمانهای او فیلم و سریالهای زیادی نیز ساخته شده است. رمان "و سپس هیچ‌کس نبود" اولین بار در سال 1939 به نام "ده کاکاسیاه کوچک" چاپ رسید اما در چاپ‌های بعدی نام آن به دلیل عنوان تحقیر نژادی آن تغییر کرد.

    .

    6

    شیر، جادوگر و گنجه

    اثر کلایو لوئیس

    فروش 85 میلیون نسخه

    نویسنده مشهور ایرلندی در سال 1950 کتابی منتشر کرد که به سرعت به یکی از کتابهای محبوب انگلیسی زبانان تبدیل شد.

    وی استاد کرسی انگلستان قرون وسطی و رنسانس در دانشگاه کمبریج بود و در طول عمر خود در زمینه‌های گوناگون ادبیات آثار بسیاری پدید آورد که اکثر کتاب‌های او دربارهٔ الاهیات مسیحی، و ادبیات قرون وسطا و دوران رنسانس است.

    چهار کودک به نام های، پیتر، سوزان، ادموند و لوسی، در جنگ جهانی دوم از لندن به بیرون شهر، نزد پروفسور پیری در خانه ویلایی بزرگی فرستاده می‌شوند. لوسی کوچک ترین کودک، وارد گنجه ای می‌شود که به سرزمین پوشیده از برفی راه دارد. آن جا با یک فون به نام تومنوس آشنا می‌شود که به او می‌گوید نام این سرزمین نارنیا است، و جادوگر سفید پلید بر آن حکومت می‌کند و کاری کرده که همیشه زمستان باشد. لوسی نزد برادرها و خواهرش بر می‌گردد، آن ها باید کاری کنند تا نارنیا نجات یابد.

    این رمان که مخاطب آن کودکان هستند با استقبال بزرگسالان نیز روبرو شد و در واقعا جزو مجموعه سرگذشت نارنیا است.

    .

     

    او : تاریخ یک ماجراجویی

    اثر هنری هگارد

    فروش 83 میلیون نسخه

    این رمان در سال 1887 به صورت سریالی در مجله گرافیک به چاپ رسید و به دلیل استقبال فوق العاده خوانندگان به صورت کتاب به چاپ رسید و تاکنون نیز در حال تجدید چاپ است. این اثر یکی از آثار کلاسیک ادبیات تخیلی است. این رمان که زاویه راوی اول شخص بیان می‌شود شرح سفر شخصی به نام هوراس هولی و همراهش به یک سلسله پادشاهی گمشده در قاره آفریقا است. آنها با قبایل اولیه و ملکه ای رازآمیز برخورد می‌کنند و عبارت او در واقع اشاره به همین ملکه است.

    .

    8

    .

    شازده کوچولو

    آنتون دو سنت اگزوپری

    فروش 81 میلیون نسخه

    شازده کوچولو یا شهریار کوچولو داستانی است به زبان فرانسوی نوشته آنتوان دو سن اگزوپری است. این داستان از معروف‌ترین داستان‌های کودکان و سومین داستان پرفروش قرن بیستم در جهان همچنین یکی از پرفروش ترین کتاب های تمام دوران ها است. در این داستان اگزوپری به شیوه‌ای سورئالیستی و به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی می‌پردازد. طی این داستان اگزوپری از دیدگاه یک کودک، که از سیارکی به نام ب۶۱۲ آمده، پرسشگر سوالات بسیاری را از آدم‌ها وکارهای آن‌ها مطرح می‌کند. این اثر به بیش از ۱۵۰ زبان مختلف ترجمه شده‌است. این کتاب اولین بار در سال 1943 به چاپ رسید.

    شازده کوچولو ترجمه‌های متعددی به زبان فارسی دارد که در این میان ترجمه‌های احمد شاملو (که وی نام مسافر کوچولو را برای ترجمه خود برگزید)، محمد قاضی و ابوالحسن نجفی معروف‌ترند. ابوالحسن نجفی توانسته‌است لحن شاعرانهٔ متن اصلی را در ترجمه‌اش نیز حفظ کند. همچنین احمد شاملو در سال 1359 نوار صوتی داستان مسافر کوچولو (شاهزاده کوچولو) را همراه با کتاب، با موسیقی گوستاو مالر منتشر می‌کند

    رمز داوینچی

    اثر دن براون

    فروش 80 میلیون نسخه

    رمز داوینچی نام رمانی کارآگاهی و ماجرایی است از نویسنده آمریکایی، دن براون که از فروش و استقبال گسترده‌ای در سراسر جهان برخوردار بوده‌است و در فاصله چند سال پس از چاپ آن در سال 2003 میلادی، یک فیلم سینمایی و یک بازی ویدئویی هم بر اساس آن ساخته شده‌است. این کتاب قسمت دوم از سه‌گانه براون است. قسمت اول آن در سال ۲۰۰۰ با نام «فرشتگان و شیاطین» به چاپ رسید. قسمت سوم از سه‌گانه براون نیز با نام «نماد گمشده» درسال ۲۰۰۹ به چاپ رسید. در این کتاب اطلاعاتی درباره خدای مونث، ادیان پگانی، دین یهودی و دیر صهیون وجود دارد. رمان توسط چند مترجم در ایران به چاپ رسیده است اما در پی اعتراض شماری از روحانیون مسیحی ایران، چاپ این کتاب ممنوع شده است.

    این کتاب شدیداً علیه کلیسای کاتولیک، واتیکان، پاپ و گروه مذهبی اپوس دئی است و از همین رو گروه‌های مختلف مسیحی و علیه آن واکنش نشان داده‌اند.

    ماجرای داستان حول یک تئوری خاص در مورد تاریخ مسیحیت می‌گردد که پیش از این کتاب نیز در موردش صحبت شده است و تاریخ‌دانانی با آن موافقند. کتاب «خون مقدس، جام مقدس» منبع اصلی براون برای این تئوری‌ها بوده است. طبق این تئوری عیسی مسیح با مریم مجدلیه ازدواج کرده است و صاحب فرزند شده است و کلیسای کاتولیک و واتیکان با اطلاع از این قضایا قصد در پنهان کردن آن‌ها داشته‌اند. در ضمن «جام مقدس» نه یک شیئی بلکه خود مریم مجدلیه است.

    بیندیشید و ثروتمند شوید

    اثر ناپلئون هیل

    فروش 70 میلیون نسخه

    این کتاب که در لیست ده کتاب پر فروش تاریخ جهان جای گرفته اثری غیرداستانی است که به موضوع روانشناسی فردی و باور قدرت فردی می‌پردازد. در این کتاب نویسنده تلاش داشته تا شیوه‌های ثروتمند شدن را به خوانندگان یاد بدهد و نکته قابل توجه این کتاب این است که منظور از ثروت فقط پول نیست، بلکه هر چیز خوب در زندگی مثل سلامتی، دوست خوب، همسر خوب و ... نمادی از ثروت است و نداشتن هر کدام از اینها به منزله فقر خواهد بود. این کتاب اولین بار در سال 1937 میلادی منتشر شد و در ایران نیز توسط مهدی قراچه داغی و نشر شباهنگ در سال 1388 ترجمه شد.

    .

    .

    .

    .

    منبع : نیویورک تایمز

    گردآوری : دلنوشته های دلنشین

    با تشکر از : سیمرغ

    ***********************************************************************************

    معرفی یک رمان پر فروش و معتبر دیگر

    .

    .

    رمان کیمیاگر

    اثر پائولو کوئلیو

    از رمان‌های بسیار پرفروش دههٔ پایانی قرن بیستم جهان است

    این کتاب در بیش از 150 کشور منتشر شده و به بیش از 52 زبان ترجمه شده است.  

    این رمان دربارهٔ چوپانی اسپانیایی به نام سانتیاگو است که زادگاهش را در اندلس ترک می‌کند و به شمال آفریقا می‌رود تا گنجی مدفون را در حوالی اهرام مصر پیدا کند. در این راه، با زنی کولی، مردی که خودش را پادشاه می‌داند، و یک کیمیاگر آشنا می‌شود و عاشق فاطمه، دختر صحرا می‌شود. همهٔ این افراد، سانتیاگو را در مسیر جست و جویش هدایت می‌کنند. هیچ کس نمی‌داند این گنج چیست و آیا سانتیاگو می‌تواند بر موانع راهش در صحرا غلبه کند؟ اما چیزی که در آغاز ماجراجویی کودکانی به نظر می‌رسید، سرانجام به جست و جوی گنجی مبدل می‌شود که فقط در درون می‌توان آن را یافت.

    .

    به سفارش نوشین عزیز

    از اعضا دلنوشته های دلنشین

    .

    ***********************************************************************************

    معرفی یک رمان پر فروش و معتبر دیگر

    .

    .

    اولیس

    نام رمان معروف جیمز جویس نویسندهٔ ایرلندی است که از شاهکارهای ادبیات مدرن به شمار می‌رود

    .

    این کتاب که سومین اثر جیمز جویس است در سال ۱۹۲۲ در پاریس منتشر شد. جویس در ابتدا این کتاب را به صورت داستانی کوتاه منتشر کرد که بخشی از مجموعهٔ دوبلینی‌ها بود و آن را یک روز از عمر آقای بلوم در وین نام نهاده بود. ولی مدتی بعد با آمیختن یکی از شخصیت‌های کتاب سیمای مرد هنرمند در جوانی به نام استفان ددالوس با آقای بلوم کتاب اولیس را نوشت. داستان اولیس ریشه در اساطیر یونانی و بخصوص اودیسهٔ هومر دارد.

    .

    به سفارش بنجامین عزیز

    از اعضا دلنوشته های دلنشین

    ***********************************************************************************

    معرفی یک رمان پر فروش و معتبر دیگر

    .

    .

    هَری پاتِر

    نام مجموعه‌ای هفت‌گانه از رمان‌های سبک خیال‌پردازی کودکان و نوجوانان است که توسط نویسنده انگلیسی، جوآن کتلین رولینگ نوشته شده‌است.

    این کتاب‌ها به شرح ماجراهای یک جادوگر نوجوان به نام هری پاتر به همراه بهترین دوستانش، رون ویزلی و هرمیون گرنجر، در مدرسه علوم و فنون جادوگری هاگوارتز می‌پردازند.

    از زمان انتشار اولین رمان، هری پاتر و سنگ جادو در سال ۱۹۹۷ میلادی، این مجموعه کتاب‌ها توانستند به استقبال گسترده و فروش بسیار موفق جهانی دست یابند و تحسین منتقدین را برانگیزند. آثار رولینگ آغازگر ساخت فیلمهای سینمایی، بازی‌های رایانه‌ای و بسیاری از کالاهای تجاری دیگر با الهام از این مجموعه شد. تا تاریخ آوریل سال ۲۰۰۷ بیشتر از ۴۰۰ میلیون نسخه از شش کتاب اول این مجموعه به فروش رفت.

    کتاب الکترونیکی رمان داستان دو شهر

    کتاب الکترونیکی رمان داستان دو شهر

    نام فارسی کتاب : داستان دو شهر
    نام انگلیسی کتاب  A Tale two cities
    نویسنده : چارلز دیکنز                                                
    موضوع : رمان
    زبان : انگلیسی
    حجم : 959 KB
    تعداد صفحات :670
    نوع فایل : PDF
                                                                       
    لینک دانلود